2012年7月12日，国务院办公厅发布 《少数民族事业 “十二五”规划》，就推动和发展少数民族各项事业作出了具体规定。长期以来，作为少数民族文化事业的重要组成部分，民族语文翻译工作起到了桥梁和纽带的关键作用。现将规划中有关民族语文翻译工作的重要论述摘编如下，供民族语文翻译工作者参考使用。

一、关于翻译工作的指导思想

高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和 ‘三个代表’重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，牢牢把握各民族共同团结奋斗、共同繁荣发展的民族工作主题，坚持和完善民族区域自治制度，以解决少数民族事业发展中的特殊困难和问题为重点，采取特殊政策措施，不断加大对少数民族事业的扶持力度，全面提升少数民族事业发展水平。

二、关于翻译事业的发展

加强少数民族和民族地区科普工作，加大双语科普工作力度，扶持少数民族语言文字科普读物的翻译出版。

继续实施西新工程，加强少数民族语言广播影视节目制作、译制能力建设。

实施新闻出版东风工程和新疆文化建设春雨工程，加强少数民族语言文字出版能力和信息化建设，加大对国家级少数民族文字出版基地建设的支持力度，提高优秀国家通用语言文字、外文出版物和优秀少数民族文字出版物双向翻译出版的数量和质量，支持基层出版物发行网点建设。

加强少数民族语言文字规范化信息化建设。

加强少数民族古籍保护、抢救、搜集、整理、翻译、出版和研究等工作。

三、关于翻译人才队伍的建设

加强少数民族各类人才队伍建设，提升民族地区发展的智力支撑能力。

积极推进民族地区企业经营管理人才、专业技术人才、高技能人才、农牧区实用人才、社会工作专业人才等各类人才队伍建设。

文章来源：《民族语文》 网址: http://www.mzywzz.cn/qikandaodu/2021/0709/503.html

上一篇：当前民族语文专门立法工作的困难原因及其对策
下一篇：国家民委副主任吴仕民同志到翻译局视察慰问